Marco Geiger, "Die Tavaruk-Saga: Weltenretter": "Erst Bjela Schwenks Lektorat hat aus meinem Manuskript einen Roman werden lassen. Ich bin in jeder Hinsicht begeistert von ihrer Arbeit! Ihren Anmerkungen ist anzusehen, wie gewissenhaft sie vorgeht, wie sie sich in den Text vertieft und ihn bis ins kleinste Detail durchleuchtet, dabei aber das große Ganze nie aus dem Blick verliert. Auf allen Ebenen absolute Profiarbeit, egal ob es um Plot und Erzählperspektive, um verunglückte Metaphern und zu oft verwendete Formulierungen geht – oder schlicht und einfach um Fehler, welche die automatische Rechtschreibprüfung nicht finden kann. Bjela lektoriert mit einer perfekt ausbalancierten Mischung aus Gnadenlosigkeit und Güte: Sie spürt auf, was zu viel ist. Fordert ein, was fehlt. Lobt, was gut ist. Ich freue mich schon auf eine erneute Zusammenarbeit!"

Katja Bulling: "Es war eine Freude mit Frau Schwenk zusammenzuarbeiten. Sie hat neben einer einwandfreien Rechtschreib- und Grammatikkorrektur, ohne Wertung mit einer korrekten und sachlichen Herangehensweise gute Tipps gegeben, die den Inhalt meines Romans bereichert haben. Ich würde jederzeit den fairen Preis bezahlen, um wieder mit ihr zu arbeiten."

Michaela Seidler: "Es war eine wirklich tolle Zusammenarbeit. Die Bearbeitung der Texte war sehr professionell und Sie haben alles termingerecht geschafft, sogar etwas früher. Auch Ihre inhaltlichen Tipps waren echt superhilfreich, mit gekonnter Mischung aus "das ist zu viel, zu oft ...," und "da brauchen Sie noch etwas", haben wir unser kleines "Erstlingswerk" abrunden können. Vielen Dank für Ihre wunderbare Hilfe, sie hat uns unglaublich geholfen. Ich werde Ihr Lektorat sehr gern weiterempfehlen und freue mich auf die nächste Zusammenarbeit."